No exact translation found for أغلبية موزّعة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic أغلبية موزّعة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • 1 bis. Si no puede lograrse el consenso, el Consejo tomará todas sus decisiones y formulará todas sus recomendaciones por votación [de mayoría distribuida simple,] [según se define en el artículo 2,] [a menos que el presente Convenio prevea una votación especial].
    1 مكرراً- إذا لم يتم التوصل إلى توافق في الآراء، يتخذ المجلس جميع قراراته ويصدر جميع توصياته بتصويت [الأغلبية البسيطة الموزعة] [كما هي معرفة في المادة 2] [ما لم ينص هذا الاتفاق على تصويت خاص]؛
  • 1 bis. Si no puede lograrse el consenso, el Consejo tomará todas sus decisiones y formulará todas sus recomendaciones por votación [de mayoría distribuida simple,] [según se define en el artículo 2,] [con la excepción de las cuestiones abarcadas en los artículos , en cuyo caso el Consejo, si no puede lograrse el consenso, tomará sus decisiones por votación especial] [a menos que el presente Convenio prevea una votación especial, con inclusión de las cuestiones abarcadas en los artículos];
    1 مكرراً- إذا لم يتم التوصل إلى توافق في الآراء، يتخذ المجلس جميع قراراته ويصدر جميع توصياته بتصويت [الأغلبية البسيطة الموزعة] [كما هي معرفة في المادة 2] [باستثناء المسائل التي تعالجها المواد، حيث يتخذ المجلس توصياته بالتصويت الخاص في حال عدم التوصل إلى توافق في الآراء]، [ما لم ينص هذا الاتفاق على تصويت خاص، بما في ذلك بشأن المسائل التي تعالجها المواد]؛